Translation

Translation is a profession 
Translating is an art in itself. It is a metamorphosis in which the magic of one language is transformed into that of another. Above all, translating is a creative profession which largely depends on the translator’s feeling for language and an ability to read between the lines – and this also means taking cultural differences into account. At HortiTaal, we identify completely with texts written specifically for the flowers & food sector.

Sworn translations
Where necessary, HortiTaal can supply sworn translations. These are translated by translators who have been certified by the competent authorities in their country to be sworn translators as based on their training and experience.